Hamam... Um dia fiz banho turco!
Existem experiências que não se explicam…vivem-se! Tive
uma experiência única… o famoso ”Hamam”, que designamos por banho turco! Vir à
Turquia e não experimentar o banho turco, é como ir a Paris e não ver a Torre
Eiffel! Dizem os mais viajados!
Em Istambul existem vários sítios onde podemos fazer e experimentar os banhos turcos, tanto do lado Europeu, como do lado Asiático, mas neste último lado, acabam muitas vezes por serem mais tradicionais e antigos, remetendo para as origens desta tradição. Existe de tudo, e para todos os gostos e carteiras… antigos, modernos, mais “chiques” (tipo SPA, se me faço entender), ou seja mais e menos tradicionais!
Encontrei-me com uma amiga, que é turca local, pouco antes da hora de almoço e fomos juntas de autocarro até ao lado asiático.
Chegámos! Observo o edifício e penso: “Seja o que Deus quiser, ou melhor, seja o que Alá quiser!”… por fora, o aspeto é antigo e sem dúvida, histórico e tradicional! Com construção de 1640, sem alterações de arquitetura e onde a tinta dos gradeamentos e das paredes, parece estar a precisar de renovação! Lá dentro, não é permitido o registo fotográfico, pois as mulheres estão despidas e partilham o espaço. Por isso, aqui fica o link, do site: http://cinilihamam.com/.
7º - Segue-se
a massagem com óleos, num gabinete perto da receção/átrio de entrada… a
massagem é individual! Num espaço pequeno, sem grandes modernices, deito-me na
marquesa, e começa a massagem. A porta entreaberta, para passar um fio que liga
o secador de cabelo e por onde a “massagista” vai falando turco com as colegas
que estão no átrio sentadas! Terminada a massagem, enrolo-me na toalha.
A day well spent in very good company! Thank you Irmak for the fantastic day!
Em Istambul existem vários sítios onde podemos fazer e experimentar os banhos turcos, tanto do lado Europeu, como do lado Asiático, mas neste último lado, acabam muitas vezes por serem mais tradicionais e antigos, remetendo para as origens desta tradição. Existe de tudo, e para todos os gostos e carteiras… antigos, modernos, mais “chiques” (tipo SPA, se me faço entender), ou seja mais e menos tradicionais!
A minha experiência
foi… única!
Apesar de não
ser a mesma coisa, vou tentar descrever o que vivenciei!Encontrei-me com uma amiga, que é turca local, pouco antes da hora de almoço e fomos juntas de autocarro até ao lado asiático.
Chegámos! Observo o edifício e penso: “Seja o que Deus quiser, ou melhor, seja o que Alá quiser!”… por fora, o aspeto é antigo e sem dúvida, histórico e tradicional! Com construção de 1640, sem alterações de arquitetura e onde a tinta dos gradeamentos e das paredes, parece estar a precisar de renovação! Lá dentro, não é permitido o registo fotográfico, pois as mulheres estão despidas e partilham o espaço. Por isso, aqui fica o link, do site: http://cinilihamam.com/.
Mas vamos por
passos…
1º - Entramos
na receção/átrio, onde estão algumas mulheres sentadas em sofás e o calor
faz-se logo sentir. Levanta-se uma das senhoras, com ar cansado e aspeto suado,
sem “burca” e com um vestido largo e comprido. Na nossa direção, fala com a
minha amiga turca e entrega-nos a chave do gabinete, que fica no primeiro andar,
onde deixamos a nossa roupa e colocamos o bikini e a toalha (Existem duas
entradas exteriores distintas e espaços interiores diferentes, para homens e
para mulheres).
![]() |
| Entrada para as mulheres, nas traseiras da rua. |
![]() |
| Entrada para os homens, na rua principal. |
2º - Descemos
ao átrio e entramos para o espaço da sauna/banho propriamente dito… e o que
vejo?! Paredes altas, uma sala redonda revestida a mármore, com um balcão em forma
de octágono ao centro e à volta vários recantos, sem portas, sem janelas, com
pias onde corre a água. Mulheres espalhadas por vários sítios em bikini, ou só
com tanga, ou mesmo sem nada! Procuramos um espaço com uma pia livre, onde
sentamos e fazemos sauna.
3º - Enquanto
estamos sentadas na sauna, podemos ir molhando o corpo, com a água que corre
para as pias (duas torneiras: fria e quente), e para isso usamos uma taça. Cada
espaço/canto tem, normalmente, 3 pias onde podemos estar até 6 mulheres.
4º - Vamos até
ao centro da sala e deitamo-nos no balcão octagonal em mármore. Podem estar até
4 mulheres deitadas de cada vez. Aqui, uma senhora para cada uma, começa a
esfregar o nosso corpo, fazendo a exfoliação.
5º - Com o
corpo exfoliado, voltamos à pia e passamos por água. O ambiente é quente, e as
pedras mármores estão mornas. Regressamos ao centro da sala, onde a mesma
senhora espera por nós e, novamente deitadas no mármore “lavam-nos” o corpo,
com a “famosa espuma mágica”, esfregando! Desde os pés à testa, nada é
esquecido nesta “lavagem”! Por fim, a senhora, com um alguidar de água, derrama
por nós e tira-nos a espuma do corpo.
6º -
Novamente, e com “todo o tempo do mundo” voltamos à “nossa” pia, onde lavamos o
cabelo à vontade, com os nossos produtos. Enrolamo-nos na toalha e vamos até ao
gabinete para secar.
![]() |
| Mal se percebe, devido ao vapor...mas, cá estamos nós no gabinete privado, para secar e seguir para a massagem! In private offices, before the massage! |
8º - Por fim, sento-me
num sofá no átrio de entrada, e uso o secador para o cabelo. Neste mesmo
espaço, estão mulheres enroladas em toalha, de cabelo húmido, à espera da sua
vez para a massagem. Conversam em turco e sem “burcas”, estão ali somente para
elas! Eu… já de cabelo meio seco (o calor é tanto que o secador é só para tirar
o excesso de água do banho), subo as escadas para me vestir… e, “toda
partidinha!”, espero pela minha amiga!
Feito! Passadas
sensivelmente duas horas, desde que entramos e, “toda partidinha!”, deixamos o Hamam e colocamos pés ao caminho, para
ir comer qualquer coisa!
Foi uma
experiência única! “Toda suada e partidinha”, mas feliz!
Mas, o dia
ainda agora tinha começado!
Apanhamos o autocarro
e desta vez também o barco! Serviu de passeio para regressar à parte europeia! É
maravilhoso!
![]() |
| No barco, os homens atiram pão às gaivotas que acompanham o barco! |
Atravessamos
a pé, a ponte onde pescadores amadores fazem a sua pesca diária… e fomos comer
a tradicional sandes de peixe!
![]() |
Deliciamo-nos
com a paisagem e com a gastronomia, descontraímos e demos umas gargalhadas… a
seguir, demos um passeio por Eminonu…
e para acabar o nosso dia, fomos tomar um chá para relaxar!
![]() |
| Sandes de peixe: pão + peixe grelhado + cebola+ alface+ sumo de limão |
![]() |
| Entradas |
![]() |
| Depois de almoço, felizes e satisfeitas! After lunch, happy and satisfied! |
“dem”… um
pequeno espaço, em Karakoy, muito
acolhedor, de arquitetura tradicional, cheio de pormenores e muito especial!
Adorei!
![]() |
| dem Istanbul |
![]() |
| À saída do dem, em Karakoy |
A day well spent in very good company! Thank you Irmak for the fantastic day!













.jpg)
Comentários
Enviar um comentário